책소개

『리디자인 코리아』는 원자력발전 전문가인 저자가 그동안의 사회생활과 학업 과정에서 겪은 경험과 고찰들을 바탕으로, 현대 한국 사회에 만연해있는 병폐의 근본 원인과 그 해결책은 무엇인지 제시하는 책이다. 저자는 현대 한국 사회의 문제가 서양의 전문 지식을 한국어로 변환하는 과정에서 발생하는 왜곡/미진함으로부터 기인한다고 판단하고, 이를 없애기 위해 영어를 통한 전문 교육의 습득, EL을 시행해야 한다고 주장한다.

저자소개

목차

_글을 시작하며 6

01 코리아 자화상 13
우리의 현실 문제는 어디에서부터 비롯되는 것일까? 
세월호 참사/한국병; 논리성 부재 교육의 결말 
후쿠시마 원전 사고와 우리의 현실 
국가의 경쟁력에 대해 

02 번역의 폐해 75
교육의 문제와 우리의 언어/한국어 
한국어와 영어의 괴리(乖離) 
번역의 폐해(弊害) 

03 EL을 성취하기 위하여 135
왜 영어는 배우기가 힘든가? 
왜 영어를 해야 하고, 어느 정도까지 해야 하나? 
수학은 기초부터 영어로 공부해야 한다 
서양 학문은 영어로 배워야 한다 

04 리디자인 코리아/Redesign Korea 213

05 [EL] 성취하기 249

06 나의 일대기(一代記)
학력과 경력/career에서의 랩소디/rhapsody 255